“Para la libertad...”, un musical sobre la represión del movimiento de 1968
CIUDAD DE MÉXICO (Proceso).– Represión, homofobia, violencia de género, inseguridad, libertad de expresión y la familia son abordados en la pieza musical Para la libertad... una historia inmortal, ubicada en el movimiento estudiantil de 1968, donde sobresalen las melodías del famoso cantautor Joan Manuel Serrat.
El musical –que desde hace 15 años empezó a escribir Omar Olvera cuando estudiaba en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)– se estrena en el Nuevo Teatro Libanés.
Trata de un grupo de jóvenes que estudia en la Academia de San Carlos en 1968 y enfrenta la violencia y la represión que los impulsa a unirse al movimiento estudiantil de ese año.
Además director del montaje, Olvera señala en entrevista que en el camino vio que un musical es más complejo de lo que se imaginaba:
“Fueron dos años de rehacer y rehacer textos, así como trabajar y trabajar los arreglos musicales y las tonalidades. Éramos estudiantes de artes plásticas y el músico Hugo Morales Zendejas estaba en el Colegio de Ciencias y Humanidades de la UNAM, es el arreglista, y de acuerdo a las experiencias que vivimos en esa época como universitarios, de represión, violencia, homofobia e inseguridad, nos motivó a crear este proyecto que en esos años, sin recursos, pero gracias al apoyo de la UNAM, efectuamos una primera temporada en el Teatro Carlos Lazo de la Facultad de Arquitectura”.
Ahí se estrenó en 2012, “y la respuesta del público fue muy grata y hubo una temporada extendida”.
Un año después la obra corrió otra temporada en el Teatro Libanés, iniciando su camino en el circuito profesional. No obstante, dice el dramaturgo, la puesta en escena debía mejorarse. Después de esa profunda revisión del texto y el concepto, se adoptó el título Para la libertad: México 68” para presentarse en el Teatro del Parque Interlomas hace una década, con la asistencia del propio Serrat, a quien gustó tato que concedió los derechos para el uso de su música.
Luego la pieza fue elegida para recordar los 50 años del movimiento estudiantil de 1968 y se montó en la Antigua Academia de San Carlos, donde se ubica la historia. Un poco antes de la pandemia del covid, en 2019, Para la libertad… fue seleccionada por el festival UNIVERSCÉNES en Toulouse, Francia, estrenada por la compañía Les Anachroniques, traducida al francés. En ese mismo año se publicó el libreto bilingüe, editado por la Universidad de Toulouse, y disponible en Amazon.
A inicios de este 2025, el productor Morris Gilbert, de Mejor Teatro, les propuso reestrenarla. Este es el calendario de funciones: 24 y 25 de mayo. 6, 7, 8, 20, 21 y 22 de junio. 4, 5, 6, 18, 19 y 20 de julio.
Modificaciones
Se le cuestiona a Olvera si el texto dramático de 2012 cambió, y explica:
“Sí cambió. Ha sido un proceso de mucho trabajo porque aunque hemos estado en distintas temporadas, hemos ido correspondiendo también a la experiencia que hemos ido tomando. Hemos realizado otros proyectos de teatro, y en estos quince años lo hemos perfeccionando, haciéndolo más compacto. Y hoy nos encontramos muy contentos porque estamos presentando la mejor versión de la obra”.
–¿Por qué un musical con un hecho muy doloroso que no se ha resuelto?
–Tiene que ver por mi gusto por el teatro musical y por mi madre, quien cuando era muy chiquito me narraba como si fueran cuentos las canciones de Serrat y me conmovía con esas historias. Luego me ponía el cassette y las musicalizaba. Así fue como me enamoré de la forma de contar historias con música. A la par de mi carrera de artes plásticas, estudié teatro musical. Hace una década y media era un reto crear Para la libertad… porque era, y es, un género que sufre discriminación intelectual, pero tiene las mismas posibilidades que cualquier otro género de abordar la reflexión, la memoria colectiva y la historia de nuestro país.
Y subraya:
Es una herida muy sensible, muy profunda, muy dolorosa, y no es nuestra intención suavizar el tópico, sino explorarlo desde otra manera para poderlo compartir con nuevas generaciones y tocar corazones a través de la música. Estamos muy a favor del poder transformador del arte y creemos que con las canciones de Serrat podemos contar este drama. El montaje nos abre una pregunta: ¿Cuánto hemos cambiado desde 1968?
La guitarra como protagonista
En tanto, Morales Zendejas, el director musical, rememora:
“Inicié este proceso con Omar Olvera desde el principio, y ha sido un proceso transformador. Entonces contaba con diciocho años y no poseía ni la menor idea de cómo dirigir música. Sin embargo, cuando él me dijo que quería realizar esta obra de teatro con música de Serrat, me emocioné. Serrat ha sido siempre un referente para mi familia y para mí, no sólo cultural, sino como un movimiento social importante. Mi abuelo estuvo en el movimiento del 68, era miembro del Partido Comunista. La música de Serrat siempre ha sido un refugio, yo diría.
“La dirección musical desde ahí ha sido una oportunidad increíble y ahora se nos abrió la puerta para poner el proyecto a la altura que se merece. Estoy teniendo mucho cuidado de que los músicos puedan concebir la estética de 1968.
Estamos integrando música un poco cerca al rock and roll y el surf, igual a la de The Beatles, que al final eran ritmos que estaban prohibidos en esa época en México. Y he pensado en la guitarra eléctrica como el instrumento iconográfico del movimiento estudiantil revolucionario, porque representa una revolución en cómo concebimos la música. En ese momento el rock and roll representaba la rebeldía y el espíritu de la juventud”.
Comparte que se ha esforzado mucho para que el guitarrista pueda tomar un papel protagónico, “por eso se encuentra en primer plano en la escenografía”.
También le ha dado fuerza a la batería:
“Ha sido trabajada para soñar dentro del estilo de los sesenta, y contamos con un bajista maravilloso y un gran tecladista. Normalmente en los musicales se han manejado, digamos, dos corrientes: una que es el piano clásico de los grandes musicales de Broadway, y la otra es una corriente con muchos efectos, muchos sonidos y muchos cambios. Y he buscado irnos por el punto medio. He llegado a eso después de trece años de estar haciendo prueba y error, de estar elaborando diferentes configuraciones de instrumentos. Hubo un momento en donde era más latinoamericano, no había ni siquiera percusión, éramos puras guitarras con vihuelas y fue divertido. En otra época era más como rock, pero moderno, en fin, ha transitado por muchas fases”.
Hoy Para la libertad… dura 90 minutos. Contiene 17 canciones en escena que un cuarteto interpreta en vivo (guitarra, batería, bajo y teclado). Y el reparto lo componen Irasema Terrazas, Samanta Salgado, Santiago Ulloa, Alexo Fergo, Brenda Santabalbina, Dafne García, Diego Llamazares, Jorge Escandón, Juan Pablo Ruiz, Lucía Huacuja, Roberto Salguero y Vanessa Bravo.
Morales Zendejas termina:
“Es muy valioso contar con un espacio de difusión teatral como éste para que más personas puedan acceder a esta sensibilidad histórica que nos pertenece como mexicanos y como seres humanos. Un poco también para seguir cuestionando conductas o formas de ser destructivas, como la homofobia y la intolerancia, en fin”.
Con información de proceso.com.mx
Tips al momento
Llama Unión Ganadera de Sonora a orar tras cierre a la exportación a EU y el embate de la sequía
En un mensaje posteado a través de redes sociales, la Unión Ganadera de Sonora llama a orar por los productores del estado debido a la situación del cierre de la frontera con EU a la exportación, a la par de la sequía que azota a gran parte del norte del territorio nacional, el cual a la letra dice (sic):
El día de hoy queremos pedirle a cada una de las personas que vean este mensaje que por favor tengan en sus oraciones a los ganaderos del estado de Sonora, ya que estamos presentando retos críticos e históricos contra el gusano barrenador y la sequía.
Ya que el nuevo embarque que viene de Nicaragua con 5,600 cabezas de ganado potencialmente peligrosas y una amenaza para nuestro país, llegarán a Sinaloa y se quedarán ahí, un lado de nuestro estado, con conocimiento de cruce ilegal de ganado de Sinaloa a Mexicali, Bc.
En estos tiempos podríamos estar viendo a la última generación de ganaderos. te pedimos que nos ayudes alzando la voz.
Apoyarán a los tomateros y en segundo término a los ganaderos
Dicen que, si no ha sido por los aranceles impuestos por el gobierno norteamericano al tomate, ni siquiera se había mencionado otra vez, en la “mañanera del pueblo”, la problemática de la frontera cerrada a la exportación de ganado de cinco entidades del Norte del país.
Esta mañana la presidenta Claudia Sheinbaum al hablar, en su rueda de prensa matutina, de las acciones que se van establecer con los productores de tomate, incluso, habló de apoyos y de opciones para estos agricultores; algo que anteriormente, dijo, no se podía hacer con los exportadores de ganado de México a Estados Unidos, pues era difícil un esquema para sustituir sus ventas.
Incluso, como muestra de la importancia que le da al tema de los aranceles al tomate, dijo que, el secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, Julio Berdegué, se reunirá hoy con los tomateros, para analizar la problemática y también van a anunciar una serie de acciones que se van a desarrollar, con todas las asociaciones y productores de tomate dentro del Plan México.
Ya en un nivel secundario, dijo, que también se van a desarrollar alternativas dentro del Plan México para el ganado, por este cierre de la frontera, que es injusto desde su perspectiva, según lo consideró.
Aquí los señalamientos, son en el sentido de que el secretario de Agricultura Julio Berdegué, en el caso de los productores de tomate, se va a reunir con ellos para ver la problemática y ofrecerles alternativas, mientras que en el caso de la frontera cerrada la exportación de becerros de Chihuahua y otras cuatro entidades del Norte del país, el funcionario federal sigue autorizando la importación de ganado desde Nicaragua, una zona con un gran número de casos de gusano barrenador, que fue la causa por la cual, Estados Unidos canceló las importaciones de becerros.
Ahí, señalan, el contraste de las acciones del funcionario Federal, mientras por un lado a los productores de tomate se les ofrecen alternativas de solución y apoyos, en el caso de los ganaderos autoriza la introducción de ganado de zonas muy afectadas por gusano barrenador, como es Centroamérica, animales que seguramente competirán en precio, en el mercado nacional.
Dicen que, así como el funcionario Federal se reunirá con los productores de tomate, así también, debiera hacerlo con los ganaderos afectados por el cierre de la frontera a causa del gusano barrenador, para que también les explicara la razón por la cual se está autorizando la importación de ganado de una zona infestada por esta plaga, poniendo en riesgo, por lo pronto, el estatus sanitario de Durango, que es el destino de los animales importados desde Nicaragua. ¿Se reunirá el secretario de Agricultura también con los ganaderos afectados?, ya se verá, señalan.
Notas recientes
Las más leídas
