Murió el escritor peruano Alfredo Bryce Echenique; enfrentó más de 30 acusaciones de plagio

CIUDAD DE MÉXICO (apro).-A los 87 años falleció Alfredo Bryce Echanique, el escritor peruano que se consolidó como uno de "los mejores exponentes de las letras latinoamericanas", pero que fue señalado por plagiar textos. En 2012 fue galardonado con el Premio Literatura en Lenguas Romances, pero debido a las críticas y a las acusaciones, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara optó por entregarle el galardón de manera privada. Es la única ocasión en que un ganador no pronunció el discurso. Ante los señalamientos, en su momento, declaró: "que se jodan". 

Bryce negó cualquier responsabilidad en el robo de diferentes artículos periodísticos. La comunidad literaria lo tildó como un "plagiario serial". 

En noviembre de 2012 cuestionado por los medios de comunicación el presidente de la FIL y exrector de la UdeG, Raúl Padilla López, declinó hacer comentarios sobre el incidente y consideró que la polémica suscitada en torno a Bryce Echenique es un tema del pasado.

Proceso publicó que los jueces del Premio FIL sabían también que el mencionado escritor plagiario había sido hallado culpable por los tribunales de Perú, donde le impusieron incluso una sanción por más de 50 mil dólares. Y aun con ese antecedente, el jurado conformado por el peruano Julio Ortega, el mexicano Jorge Volpi, la colombiana Margarita Valencia, la argentina Leila Guerriero, la puertorriqueña Mayra Santos-Febres y el británico Mark Milligng­ton decidió elegir “por unanimidad” a Bryce Echenique como ganador del Premio FIL 2012, dotado con una bolsa de 150 mil dólares.

Echenique enfrentó al menos 16 acusaciones en su país de origen, Perú, por presuntos juicios de plagio de textos periodísticos, desde hace varios años. La investigadora universitaria María Soledad de la Cerda reveló que el autor es responsable de más de 40 acciones de esa naturaleza y que al menos 33 plagios fueron documentados por ella misma. 

Considerado como uno de los referentes de la generación post-boom de la narrativa latinoamericana, nació en 1939 en el seno de una familia de banqueros perteneciente a la oligarquía limeña.

Entre sus obras destacan “Un mundo para Julius”, “Tantas veces Pedro” y “La vida exagerada de Martín Romaña”. 

Los organizadores de la FIL consideraban su trabajo como uno de los pilares de la literatura latinoamericana:

"Su obra ha atravesado e influido a varias generaciones desde la publicación de su primer libro de cuentos, Huerto cerrado. Su prosa está plena de humor, sentido satírico y un estupendo registro de la oralidad. Desde una melancolía bien temperada y una irónica nostalgia por los años idos, construye mundos y personajes entrañables con quienes los lectores establecen empatía inmediata".

Legado y obra

La Casa de la Literatura Peruana afirmó que "su obra, que abarca novela, cuento, ensayo y memorias, dejó una huella significativa en varias generaciones de lectores (...) Expresamos nuestras condolencias a sus familiares, amistades y a la comunidad literaria que hoy despide a uno de los narradores más destacados del país". 

En 2019 publicó 'Permiso para retirarme. Antimemorias III', que fue considerada su despedida literaria. Fue la tercera y última entrega de Antimemorias y en este libro dibujó algunos momentos de su vida, "dedicada a la literatura, la amistad y el amor". 

En 1957, ingresó en la Universidad de San Marcos, donde se licenció en Derecho y donde años más tarde, en 1977, lograría su título de doctor en Letras. En 1964 se trasladó a Europa.

El autor peruano comenzó entonces una etapa que le llevó a vivir en Francia, Italia, Grecia, Alemania y España. De hecho, Madrid y Barcelona fueron las últimas ciudades en las que se asentó. En Madrid permaneció desde 1985 hasta febrero de 1999, cuando regresó de nuevo a Perú.

Con información de Proceso. 

Tips al momento

Pretende UACH vender rancho agrícola

Trascendió en los últimos días que la Universidad Autónoma de Chihuahua aprobó la enajenación de un rancho agropecuario que pertenece a la Facultad de Ciencias Agrícolas y Forestales, sin transparentar el motivo, lo que ha preocupado al sector agropecuario del centro-sur del estado.

Según productores agrícolas, en meses anteriores ya se había comenzado con la venta de vacas lecheras e inclusive el predio se incendio, posiblemente para cambiar el uso de suelo.

Hasta hoy, la universidad no ha explicado el porqué de la venta de este predio, que es parte de la práctica de los alumnos y sirve para mejorar la tecnificación agrícola.

Además, se conoció extraoficialmente que el Congreso Estatal no tiene conocimiento del tema, a pesar de que debe pasar por su aprobación para la venta del predio por ser un ente público.


César Jáuregui, a paso veloz por la alcaldía

Donde la competencia se ha mostrado muy intensa es en el PAN por la candidatura a la alcaldía de Chihuahua, uno de los bastiones que se considera que podría retener Acción Nacional y que sin duda es  la joya de la corona para este partido, simbólicamente hablando a nivel federación,  aunque en porcentaje de votación no sea tan importante en comparación al resto de las entidades y desde luego dentro del mapa nacional.

En ese escenario, resulta altamente trascendente que el panismo seleccione un perfil que retenga el poder frente a Morena y que de ahí aspire a tejer o reconstruir como oposición lo que vendrá tres años después hacia las elecciones federales y la presidencial del 2030.

De ese nivel es el significado político de mantener no solamente la capital sino a la mayoría de los municipios del Estado Grande de la República.

En este entorno, alguien que avanzó en la semana de manera significativa hacia ese objetivo, es sin duda el fiscal general del estado, César Jáuregui, el más político de los funcionarios de gabinete con el que cuenta la gobernadora Maru Campos y quien la ha venido acompañando ya en un largo recorrido dentro de las diferentes instancias, tanto legislativas, municipales como ahora en las estatales.

Y lo anterior, porque Jáuregui recibió en un convivio con los tres exgobernadores priista, Fernando Baeza, Reyes Baeza y Patricio Martínez, el espaldarazo a su perfil y el apoyo para ir en la contienda, una definición de los "ex's" tricolores de que seguirá existiendo el PRIAN en la capital para que logre conservar la administración municipal y aspire a recibir de Marco Bonilla, la estafeta para el período 2027-2030.

Y aunque Santiago de la Peña ha estado muy intenso y que quizás es el que más está haciendo uso de las redes sociales y asistiendo a eventos para ir promocionando más y que se conozca su aspiración por la alcaldía, César Jáuregui cuenta con el apoyo de lo duro el panismo y con los grupos al interior de Acción Nacional.

Y no solamente en el caso de los exgobernadores priistas, sino también de algunas mesas de empresarios importantes, como la mesa los martes donde está Alejandro Cano -quien por cierto fuera alcalde de Chihuahua- Anwar Elías Ortiz y Eugenio Baeza, entre otros empresarios que también ha manifestado su apoyo.

Asimismo, el sector religioso donde las iglesias protestantes o cristianas han manifestado su apoyo al Fiscal.

Habrá que ver cómo busca el secretario de gobierno empatar la ventaja que en las encuestas contra Jáuregui y si finalmente iría en Plan "B" y en fórmula con Jáuregui a la alcaldía y Santiago de la Peña, quien entra con todo para ver si amarra la candidatura la presidencia municipal, y caer en una coordinación de la diputación en el Congreso del Estado, así las cosas

Notas recientes