EU impondrá restricciones a tripulaciones mexicanas de trenes por inglés deficiente
El Departamento de Transporte de Estados Unidos dijo que impondrá restricciones a las tripulaciones de trenes mexicanas que operan en ese país después de que inspecciones plantearon preocupaciones de seguridad sobre el dominio del inglés de algunos miembros del personal.
La Administración Federal de Ferrocarriles del departamento envió cartas el viernes a Union Pacific y Canadian Pacific Kansas City Limited, después de que inspectores descubrieron que los miembros de la tripulación entrante parecían haber tenido dificultades para interpretar boletines y comunicar los requisitos de seguridad en inglés a los inspectores.
El departamento dijo que las tripulaciones de México que operan trenes en nombre de los dos ferrocarriles no pueden operar más de 10 millas dentro de EU desde su punto de entrada, y las tripulaciones no certificadas deben detenerse en el punto de inspección de aduanas y los intérpretes deben estar certificados bajo las normas de seguridad.
Los dos ferrocarriles no hicieron comentarios inmediatamente.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, afirmó que la Administración Federal de Ferrocarriles estaba abordando las preocupaciones sobre los operadores de trenes transfronterizos que carecen de un dominio básico del inglés.
Duffy ya había tomado medidas para endurecer las normas que exigen el dominio del inglés a los conductores de camiones y amenazó con retirar la financiación a los estados por incumplimiento.
“Tanto si opera un camión de 80 toneladas como un enorme tren de carga, necesita dominar nuestro idioma nacional: el inglés. De lo contrario, crea un riesgo de seguridad inaceptable”, declaró Duffy.
“Estas medidas sensatas garantizarán que todos los operadores de la tripulación del tren puedan comunicarse con los inspectores y comprender los boletines operativos básicos”, expuso.
La Administración Federal de Ferrocarriles informó a los ferrocarriles que debido a que “los documentos sobre materiales peligrosos y la información de respuesta a emergencias deben mantenerse en inglés, la capacidad de la tripulación operativa para comprender estos materiales es fundamental”.
Advirtió que los incidentes de tripulaciones que operan en EU sin una comprensión suficiente del idioma inglés para realizar sus tareas de manera segura podrían dar lugar a que la administración Trump tome medidas de cumplimiento.
El sindicato Teamsters dijo que el Departamento de Transporte “tomó medidas decisivas para restringir las operaciones ferroviarias transfronterizas desde México” y elogió a la agencia por proteger los empleos ferroviarios sindicales y priorizar la seguridad ferroviaria en los trenes que ingresan a Estados Unidos.
Con información de Forbes México.
Tips al momento
Invita alcalde de Juárez a Chayanne un burrito "bien perrote"
Cruz Pérez Cuéllar, alcalde de ciudad Juárez, no deja de sorprendernos, pues este día se deshizo de su envestidura, para darle la bienvenida al cantante puertoriqueño Chayanne a través de su página de Facebook, a la mejor frontera de México.
Pero no solo le dio la bienvenida, sino que lo invitó mañana, si tiene chance, a comerse un burrito bien perrote.
La invitación la hizo, luego de que el cantante boricua, preguntara a través de las redes, cual era el lugar, aquí en Juárez donde podía encontrar los burritos más ricos.
Esperaremos la respuesta del cantante y bailarín, mientras tanto las seguidoras y seguidores de inmediato le respondieron al alcalde que invitaban los refrescos o el postre, todo con tal de ver a Chayanne.
El Senador Oscar Cantón insiste en que sigue en pie reunión con Maru
Mientras que algunos medios nacionales manejan la versión de que la gobernadora de Chihuahua, María Eugenia Campos, no asistirá esta mañana a las instalaciones del Senado, el legislador Oscar Cantón Zetina, presidente de la Comisión de Puntos Constitucionales, afirmó esta mañana que sigue en pie la reunión.
En entrevista con Azucena Uresti, el morenista expuso la reunión se espera que comience a las 11 de la mañana, en donde se platicará con la gobernadora Campos sobre lo ocurrido el pasado domingo 19 de abril, en donde fallecieron cuatro agentes tras volver de un operativo, incluidos dos estadounidenses que no se identificaron ante la federación.
“Ella aceptó la invitación para participar en esa reunión de trabajo”, dijo durante la entrevista y aseguró que no existe cancelación formal por parte de la mandataria estatal.
Cabe mencionar que mientras esto ocurría, en la transmisión en vivo de Ciro Gómez Leyva, el periodista afirmó que Maru no asistirá al Senado, asegurando inclusive que fue informado por la misma gobernadora a través de un mensaje de texto.
